Traductrice depuis plus de 20 ans, je traduis de l'allemand et de l'anglais vers le français, ma langue maternelle. Je suis membre de la Société Française des Traducteurs et fais partie de la délégation régionale d'Auvergne.
Je traduis tous types de documents techniques pour les entreprises, en concertation avec le client pour la terminologie et le style qui lui sont propres.
Vous avez besoin de faire relire et éventuellement corriger un document que vous avez fait traduire ? Je reprends votre document point par point et le modifie conformément à vos attentes.
J'apporte un regard "humain" sur la traduction effectuée par la machine afin d'en corriger les erreurs subtiles.
C'est avec passion que je traduis des sites et des blogs sur la mode et le style vestimentaire
Tours, immeubles de bureaux, bâtiments utilitaires, l'architecture est partout et se traduit aussi
Des étoiles au plancher des vaches : je traduis dans le domaine automobile, aéronautique, spatial et ferroviaire
Tél. professionnel - +33 (0)9 72 52 39 97
Courriel - meyer[POINT]trad[AT]ovh[POINT]fr